法律信息
服务条款
本条款规范通过 supplemental.pl 使用 Supple Mental 网站及电子服务。
1. 一般规定
1.1. 服务提供者为 Supplemental，税号（NIP）524-148-40-31，地址：ul. Floriańska 6/1, 03-707 华沙，波兰（“提供者”）。联系：联系。
1.2. 本条款依据波兰共和国法律制定，尤其是电子服务法、数据保护规定，并在适用时包括欧盟第 2024/1689 号条例（AI 法案）。
1.3. 使用网站需具备联网设备与最新浏览器。网络费用由用户承担。
2. 电子服务范围
- 食品法与膳食补充剂的信息与教育内容；
- 提供一般性回答的 AI 聊天机器人 LL LEM；
- 语音助手 Konstruktor Praw（与 LL LEM 不同的产品），位于 /rozmowa/ 及各语言本地化路径；
- 服务提供者的联系方式；
- 用于检索与辅助分析健康声称的 C.L.A.I.M.S. 工具；
- 外部 Grok KRS（xAI）服务说明；服务提供者不控制该服务。
C.L.A.I.M.S. 的公共 API 或 MCP 连接器可能以单独地址与规则提供。可用性与限额可能变更。
3. 使用规则
- 不得发布非法、冒犯或侵犯第三方权利的内容；
- 不得干扰网站运行或损害服务提供者；
- 联系时提供真实、现行的信息。
用户对通过网站传输的内容负责，包括聊天机器人与 Konstruktor Praw（文本或语音识别结果）。
4. 法律服务与 AI 工具的性质
4.1. 网站信息（含 LL LEM 与 Konstruktor Praw 的回答）具有一般性与信息性，不构成个别法律意见。
4.2. 法律服务合同仅在直接联系并约定范围与报酬后订立。
4.3. 请勿通过聊天机器人或语音助手传输特殊类别数据。
4.4. LL LEM 基于 Claude（Anthropic）；聊天内容发送至 Anthropic API。
4.5. Konstruktor Praw 是独立的语音 AI 助手（Web Speech API + Worker/Claude）。可在浏览器许可后处理麦克风识别文本或键入文本；将消息、历史与语言代码发送至 /rozmowa/chat。不是 LL LEM，不能替代个别咨询。
4.6. AI 回答可能含有错误，显示前未经人工逐一审核。
4.7. 依据 AI 法案第 50 条，最迟在首次交互时标明为 AI。事件报告：[email protected]。
5. 电子服务合同的订立与终止
合同自开始使用网站时订立，免费，并于使用期间有效。用户可随时停止使用。
6. 投诉
投诉请发送至联系栏目所列电子邮箱。请说明问题、发生日期及便于回复的信息。通常在 30 日内答复。
7. 责任
服务提供者尽合理注意保持内容现行，但不对用户仅依据一般信息或 AI、未经个别法律咨询所作决定负责；不对不可抗力导致的中断负责；不对未经个别法律咨询而依据 C.L.A.I.M.S./API/MCP/Konstruktor Praw 结果所作决定负责。
8. 工具与数据的性质（C.L.A.I.M.S.、API、MCP）
C.L.A.I.M.S. 及相关连接器仅为信息性辅助。主动分析将查询发送至 Anthropic。结果可能含有错误，须经人工核验。
9. API 与 MCP 使用规则
访问受公平使用限制。服务提供者可限制、暂停或阻止访问。无 SLA。
10. AI 透明度与人工监督
用户获悉与 AI（LL LEM、Konstruktor Praw、C.L.A.I.M.S.）的直接交互。工具不用于对自然人作出产生法律效力的自动化决定。AI 法案：EUR-Lex。
11. 最终条款
本条款可修改。未尽事宜适用波兰法律。文件版本：2026 年 9 月 11 日。