法的情報

利用規約

本規約は、supplemental.plを通じたSupple Mentalサイトおよび電子サービスの利用を規律します。

1. 一般規定

1.1. サービス提供者は Supplemental（NIP 524-148-40-31、所在地：ul. Floriańska 6/1, 03-707 ワルシャワ、ポーランド、「提供者」）です。連絡先：お問い合わせ。

1.2. 本規約はポーランド共和国の法令、特に電子的手段によるサービス提供法、データ保護、および該当する場合は規則（EU）2024/1689（AI法）に従って作成されています。

1.3. サイト利用にはインターネット接続と最新ブラウザが必要です。通信費用は利用者の負担です。

2. 電子サービスの範囲

食品法・サプリメントに関する情報・教育コンテンツ；
一般的な回答を行うAIチャットボット LL LEM；
音声アシスタント Konstruktor Praw（LL LEMとは別製品）— /rozmowa/ および各言語のローカライズパス；
提供者の連絡先；
ヘルスクレームの検索と補助分析のための C.L.A.I.M.S.；
外部 Grok KRS（xAI）サービスの説明（提供者は当該サービスを管理しません）。

C.L.A.I.M.S. の公開APIまたはMCPコネクタは別アドレス・別規則で提供される場合があります。

3. 利用規則

違法・攻撃的な内容や第三者の権利を侵害する内容を投入しない；
サイトの運用を妨げたり提供者に損害を与えたりしない；
連絡時に真実かつ最新の情報を提供する。

利用者は、チャットボットおよび Konstruktor Praw（テキストまたは認識された音声）を含む、サイト経由で送信した内容について責任を負います。

4. 法律サービスとAIツールの性質

4.1. サイト上の情報（LL LEM および Konstruktor Praw の回答を含む）は一般的・情報的であり、個別の法的助言ではありません。

4.2. 法律サービス契約は、直接の連絡と範囲・報酬の合意後にのみ成立します。

4.3. チャットボットや音声アシスタント経由で特別なカテゴリのデータを送信しないでください。

4.4. LL LEM は Claude（Anthropic）に基づき、チャット内容は Anthropic API に送信されます。

4.5. Konstruktor Praw は独立した音声AIアシスタント（Web Speech API + Worker/Claude）です。ブラウザ許可後のマイク認識テキストまたは入力テキストを処理し、メッセージ・履歴・言語コードを /rozmowa/chat に送ります。LL LEM ではなく、個別助言の代替ではありません。

4.6. AIの回答には誤りが含まれ得、表示前に人間が個別確認しません。

4.7. AI法第50条に沿い、遅くとも初回インタラクションまでにAIであることを示します。インシデント：[email protected]。

5. 電子サービス契約の成立と終了

契約はサイト利用開始時に成立し、利用期間中は無償です。利用者はいつでも利用を停止できます。

6. 苦情

苦情はお問い合わせのメールへ。問題の説明、発生日、返信可能な情報を含めてください。原則30日以内に回答します。

7. 責任

提供者は内容の最新性に相当の注意を払いますが、一般情報やAIのみに基づく決定、不可抗力による中断、個別助言なしの C.L.A.I.M.S./API/MCP/Konstruktor Praw に基づく決定については責任を負いません。

8. ツールとデータの性質（C.L.A.I.M.S.、API、MCP）

C.L.A.I.M.S. および関連コネクタは情報的・補助的です。能動分析はクエリを Anthropic に送ります。結果には誤りがあり得、人による確認が必要です。

9. APIおよびMCPの利用規則

アクセスはフェアユース制限の対象です。提供者は制限・停止・遮断できます。SLAはありません。

10. AIの透明性と人による監督

利用者はAI（LL LEM、Konstruktor Praw、C.L.A.I.M.S.）との直接対話について知らされます。ツールは自然人に法的効果をもたらす自動化決定を意図しません。AI法：EUR-Lex。

11. 最終規定

本規約は変更される場合があります。定めのない事項にはポーランド法が適用されます。文書版：2026年9月11日。