Supple Mental Aktualności Baza wiedzy PLENDEUKRCSROFRSKZHJA

Różnice w Oznakowaniu Alergenów: Unia Europejska, Stany Zjednoczone i Kanada – Praktyczny Przegląd dla Branży Spożywczej

Opublikowano: 19 November 2025 | Autor: Tomasz Krawczyk

Czy zauważyliście, jak etykiety żywności zmieniają się w zależności od rynku?

Lista Głównych Alergenów – Liczba i Zakres

- **Stany Zjednoczone:** Food Allergen Labeling and Consumer Protection Act z 2004 roku oraz Food Allergy Safety, Treatment, Education, and Research Act z 2021 roku wymieniają **9 głównych alergenów**: mleko, jaja, ryby, skorupiaki, orzechy drzewne, orzeszki ziemne, pszenica, soja, sezam. Gluten dotyczy wyłącznie pszenicy; źródła takie jak jęczmień czy żyto nie są zaliczane.

- **Kanada:** Food and Drug Regulations oraz Safe Food for Canadians Regulations określają około **11 priorytetowych alergenów**: jaja, mleko, gorczyca, orzeszki ziemne, skorupiaki i mięczaki, ryby, sezam, soja, siarczyny, orzechy drzewne, pszenica. Uwzględniono też źródła glutenu (jęczmień, żyto, owies). Etykiety muszą być dwujęzyczne (angielsko-francuskie).

- **Unia Europejska:** Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności definiuje **14 alergenów**: zboża zawierające gluten (pszenica, żyto, jęczmień, owies), skorupiaki, jaja, ryby, orzeszki ziemne, soja, mleko, orzechy, seler, gorczyca, sezam, siarczyny, łubin, mięczaki.

**Główna różnica:** Unia Europejska stosuje najobszerniejszą listę, Stany Zjednoczone ograniczają się do podstawowych alergenów.

Oświadczenie „Zawiera” – Wymóg czy Opcja?

- **Stany Zjednoczone:** Obowiązkowe dla obecnych głównych alergenów (np. „Zawiera: mleko”). Nie obejmuje ryzyka zanieczyszczenia krzyżowego.

- **Kanada:** Wymagane dla priorytetowych alergenów i źródeł glutenu (np. „Zawiera: jęczmień, mleko / Contient: orge, lait”). Zawsze dwujęzyczne.

- **Unia Europejska:** Brak osobnego oświadczenia – alergeny muszą być **wyróżnione w liście składników** (np. Pogrubieniem).

**Kluczowa różnica:** Stany Zjednoczone i Kanada używają osobnego oświadczenia, Unia Europejska wbudowuje informację w listę składników.

„Może Zawierać” – Ostrożnościowe Ostrzeżenie (PAL)

- **Stany Zjednoczone:** Dobrowolne, zalecane dla ryzyka zanieczyszczenia krzyżowego głównymi alergenami (np. „Może zawierać: jaja”). Nie obejmuje glutenu poza pszenicą.

- **Kanada:** Dobrowolne, ale zalecane dla priorytetowych alergenów i glutenu (np. „Może zawierać: jęczmień / Peut contenir: orge”). Dwujęzyczne i oparte na analizie ryzyka.

- **Unia Europejska:** Dobrowolne, ale musi być wiarygodne. Często w formie „Może zawierać śladowe ilości...”.

**Różnica:** Kanada i Unia Europejska uwzględniają źródła glutenu w tym oświadczeniu, Stany Zjednoczone ograniczają się do głównych alergenów.

Inne Ważne Elementy

- **Produkt bezglutenowy:** Wspólny limit poniżej **20 ppm** glutenu, lecz Unia Europejska i Kanada są surowsze wobec źródeł glutenu.

**Dla firm eksportujących:** Dostosowanie etykiet jest kluczowe, aby uniknąć wycofania produktów z rynku!

Porównanie: obowiązkowe alergeny w trzech jurysdykcjach

ElementUEUSAKanada
PodstawaRozp. (UE) nr 1169/2011, załącznik IIFALCPA + FASTER ActFDR B.01.010.1
Liczba pozycji14 substancji / produktów9 major allergens (sesame od 2023)11 priority allergens
Sposób oznaczeniaWyróżnienie w wykazie składnikówWykaz + typowe „Contains”Wykaz + podkreślenie / Contains
PAL („może zawierać”)DobrowolneDobrowolneDobrowolne
Bezglutenowy≤ 20 mg/kg (828/2014)≤ 20 ppm; gluten ≠ jęczmień w FALCPA≤ 20 ppm, szersze zboża

Słownik

Załącznik II rozporządzenia 1169/2011
Wykaz 14 substancji lub produktów powodujących alergie lub reakcje nietolerancji, które trzeba oznaczyć w UE.
PAL
Precautionary Allergen Labelling — dobrowolne ostrzeżenie o możliwym zanieczyszczeniu krzyżowym. Nie zastępuje obowiązkowego oznaczenia składnika.
FASTER Act
USA: od 1 stycznia 2023 r. sezam jest dziewiątym major allergen.
20 mg/kg
Unijny próg oświadczenia „bezglutenowy” (rozp. 828/2014), zgodny z Codex.

Jak sprawdzić oznakowanie alergenów przy eksporcie — procedura

  1. Ustal jurysdykcję sprzedaży. 14 (UE) ≠ 9 (USA) ≠ 11 (Kanada).
  2. W UE wyróżnij alergen w wykazie składników zgodnie z załącznikiem II rozp. 1169/2011.
  3. Nie traktuj PAL jako obowiązku ani jako tarczy, jeśli alergen jest składnikiem.
  4. Zweryfikuj „bezglutenowy” analitycznie (≤ 20 mg/kg) i zakres zbóż.
  5. Nie kopiuj etykiety 1:1 między rynkami.

Ostatnia aktualizacja warstwy dowodowej: .

Udostępnij: Udostępnij